How generative AI can put a ‘human’ touch back into customer service