Humans vs. Machines: Untangling the Tasks AI Can (and Can't) Handle