How Retailers Can Avoid Becoming Invisible to AI Agents