With Great Power: How Superhero Thinking Can Guide Responsible AI Transformation