Agentic AI Is Rewriting the Rules of Data Risk Management